Ava DuVernay ไม่ยอมรับคำขอโทษของ Dove สำหรับโฆษณาบน Facebook ที่ 'แบ่งแยกเชื้อชาติ'

Ava DuVernay ไม่ยอมรับคำขอโทษของ Dove สำหรับโฆษณาบน Facebook ที่ 'แบ่งแยกเชื้อชาติ'

standard-body-content'>

เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา ช่างแต่งหน้าชาวอเมริกันชื่อ Naomi Blake คว้าโฆษณา Dove บนฟีดข่าวบน Facebook ของเธอ มีผู้หญิงผิวดำคนหนึ่งถอดเสื้อของเธอออกเพื่อกลายเป็นผู้หญิงผิวขาว แล้วผู้หญิงผิวขาวก็ทำแบบเดียวกัน กลายเป็นเอเชีย

เธอโพสต์ภาพหน้าจอไปที่เพจของเธอพร้อมแคปชั่นว่า 'ฉันเลื่อนดู Facebook แล้วนี่ไง' #มันอยู่ที่ไหน โฆษณาที่ปรากฏขึ้น.... ตกลง ฉันกำลังดูอะไรอยู่….'

โพสต์ดังกล่าวแพร่ระบาดอย่างรวดเร็ว โดยมีการแชร์มากกว่า 10,000 ครั้งและปฏิกิริยาตอบสนองเกือบ 4k



ในเช้าวันเสาร์ Dove ทวีตคำขอโทษโดยกล่าวว่า 'รูปภาพที่เราเพิ่งโพสต์บน Facebook พลาดเป้าในการเป็นตัวแทนของผู้หญิงผิวสีอย่างไตร่ตรอง เราเสียใจอย่างสุดซึ้งกับความผิดที่เกิดขึ้น'

เนื้อหานี้นำเข้าจาก Twitter คุณอาจพบเนื้อหาเดียวกันในรูปแบบอื่น หรือค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่เว็บไซต์

ภาพที่เราโพสต์บน Facebook เมื่อเร็ว ๆ นี้พลาดเครื่องหมายในการเป็นตัวแทนของผู้หญิงที่มีสีอย่างไตร่ตรอง เราเสียใจอย่างสุดซึ้งกับความผิดที่เกิดขึ้น

- ที่ไหน) 7 ตุลาคม 2017

อย่างไรก็ตาม ยังมีคนที่ไม่คิดว่าสิ่งนี้เพียงพอ รวมถึงผู้กำกับ Ava DuVernay ที่บอกกับแบรนด์ว่า 'คุณทำได้ดีกว่า 'พลาดเป้า' พลิก+ลด. ทำให้ความผิดของคุณรุนแรงขึ้น คุณทำงานได้ดี เป็นเวลาหลายปี ทำที่นี่ดีกว่า'

เนื้อหานี้นำเข้าจาก Twitter คุณอาจพบเนื้อหาเดียวกันในรูปแบบอื่น หรือค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่เว็บไซต์

คุณสามารถทำได้ดีกว่า 'พลาดเป้า' พลิก+ลด. ทำให้ความผิดของคุณรุนแรงขึ้น คุณทำงานได้ดี เป็นเวลาหลายปี ทำที่นี่ดีกว่า

- เอวา ดูเวอร์เนย์ (@ava) 8 ตุลาคม 2017

แม้ว่าโฆษณาจะนำเสนอผู้หญิงผิวขาวที่ 'เปลี่ยน' เป็นคนเอเชีย แต่หลายคนได้ชี้ให้เห็นถึงภาพลักษณ์ที่เป็นปัญหาอย่างลึกซึ้งของผู้หญิงผิวดำที่กลายเป็นคนผิวขาว โดยเฉพาะอย่างยิ่งในส่วนที่เกี่ยวกับการทำความสะอาด/ทำความสะอาด หรือผลิตภัณฑ์เสริมความงามอื่นๆ เช่น โลชั่น

เนื้อหานี้นำเข้าจาก Twitter คุณอาจพบเนื้อหาเดียวกันในรูปแบบอื่น หรือค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่เว็บไซต์

มุมมองทางประวัติศาสตร์ที่สมบูรณ์มีความสำคัญเสมอ #มันอยู่ที่ไหน pic.twitter.com/1vAxvGy0bh

— Kristina Chaadé Dove🇬🇭 เธอ / เธอ / เธอ Black Woman (@KristinaCDove) 8 ตุลาคม 2017

น่าเสียดายที่คนผิวคล้ำกลายเป็นคนขาวเป็นโศกนาฏกรรมที่บันทึกไว้หลายครั้งในประวัติศาสตร์อุตสาหกรรมความงาม ไม่เชื่อลองดูนี่สิ โฆษณาผงซักฟอกล่าสุด .

อีกด้วย, อุตสาหกรรมการฟอกสีผิวเป็นธุรกิจขนาดใหญ่ ที่ได้กำไรจากความคิดที่ว่าเบากว่าสวยกว่า

เพื่อให้ความคิดแก่ Dove ดูเหมือนว่าความตั้งใจของพวกเขาคือการถ่ายทอดว่าผลิตภัณฑ์นี้เหมาะสำหรับสภาพผิวที่หลากหลาย อย่างไรก็ตาม ภาพของสีดำกลายเป็นสีขาวมักเป็นปัญหาเสมอ

เบลค ซึ่งในตอนแรกเรียกโฆษณานี้ออกมา ถึงกับแนะนำว่าการจัดวางผู้หญิงในลำดับที่ต่างออกไปจะช่วยหลีกเลี่ยงปัญหาได้

ผู้ใช้รายอื่นชี้ให้เห็นว่านี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่โฆษณา Dove มีปัญหา

เนื้อหานี้นำเข้าจาก Twitter คุณอาจพบเนื้อหาเดียวกันในรูปแบบอื่น หรือค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่เว็บไซต์

ได้เลย โดฟ...
โฆษณาแบ่งแยกเชื้อชาติทำให้คุณสงสัย
โฆษณาเหยียดผิวสองรายการทำให้คุณรู้สึกผิด pic.twitter.com/hAwNCN84h2

— คี ธ บอยกิน (@keithboykin) 8 ตุลาคม 2017
เนื้อหานี้นำเข้าจาก Twitter คุณอาจพบเนื้อหาเดียวกันในรูปแบบอื่น หรือค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่เว็บไซต์

นี่มันผิดมาก ผิวธรรมดาถึงผิวคล้ำ จริงหรือ. รูปโดย @jonalisag pic.twitter.com/JH4TjpkvwI

- (@chompiehh) 8 ตุลาคม 2017

กลุ่ม WOC ทั้งหมดของ กาล-เดม เขียนเกี่ยวกับผลกระทบที่กว้างไกลและเป็นปัญหาของโฆษณาในบทความเรื่อง 'เมื่อไรบริษัทต่างๆ อย่าง Dove จะรู้ว่าเราไม่ต้องการที่จะขาวทั้งหมด'

หวังว่า Dove และบริษัทอื่นๆ จะรับมือกับการวิพากษ์วิจารณ์ต่างๆ และทำงานให้หนักขึ้นกับบริษัทการตลาดและโฆษณาเพื่อให้แน่ใจว่าสิ่งนี้จะไม่เกิดขึ้นอีก

เรื่องที่เกี่ยวข้อง เรื่องที่เกี่ยวข้อง เนื้อหานี้สร้างและดูแลโดยบุคคลที่สาม และนำเข้ามาที่หน้านี้เพื่อช่วยให้ผู้ใช้ระบุที่อยู่อีเมล คุณอาจค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเนื้อหานี้และเนื้อหาที่คล้ายกันได้ที่ Piano.io
โพสต์ยอดนิยม